Murió en enero de 1999, esto es hace ya un cuarto de siglo, razón por la cual ha sido especialmente agradable volver a encontrarme con Luis Mario Schneider. Ocurrió gracias al hallazgo de un libro suyo que yo no conocía, Todo Valle-Inclán en México (UNAM, 1992), en cuyas páginas ha vuelto a parecerme tan inteligente…
Por estas fechas, hace ahora exactamente treinta años, cuando no habían pasado ni tres semanas del asesinato de Luis Donaldo Colosio, apareció la entrega que Viceversa dedicó a Julio Scherer García (número 11, abril de 1994). Ya entonces, mientras la preparábamos, y luego más tarde, a partir de que la pusimos en venta, nos preguntaron…
Tomó el nombre de su inmediato antecesor, un gato que vino por las ramas de una jacaranda y se acomodó unos días en el dúplex que Sergio rentaba en el Pedregal. Una mañana, sin causa aparente de por medio, desapareció: trepó por el tronco del árbol y saltó de rama en rama hasta alcanzar el…
El poeta y editor José Ángel Leyva ha publicado una singular antología de la poesía de David Huerta: Los puros cristales del lenguaje. El libro, aparecido bajo el sello de la Universidad Autónoma de la Ciudad de México, abre con un par de ensayos de presentación, obra respectivamente de Eduardo Vázquez Martín y Hernán Bravo…
En el verano de 1996, la revista Viceversa organizó una encuesta entre un grupo de destacados arquitectos para intentar establecer cuáles son los edificios más importantes construidos en la Ciudad de México a lo largo del siglo XX. Nuestros invitados fueron, en orden alfabético, Juan José Díaz Infante, Fernando Fernández Bueno, Luis Vicente Flores, Agustín Hernández,…
Con generosidad característica, el director de la Facultad de Arquitectura, Juan Ignacio del Cueto, me invitó a decir unas palabras en la ceremonia de homenaje a los arquitectos de la Generación 1954 de la Universidad Nacional Autónoma de México, de cuyo ingreso a nuestra alma mater se cumplieron setenta años el pasado 3 de marzo.…
Aprovecho que me solicitan una lista de mis libros publicados para recoger en este cuaderno en línea la información que he preparado para tal propósito: la lista, organizada en orden cronológico de publicación y las fotos que hago a sus portadas. Los títulos se acompañan de un enlace que conduce a otros lugares de este…
Poeta, traductor, pintor y ensayista de una extraordinaria sensibilidad, José Moreno Villa (1887-1955) supo leer el fondo de México, y lo hizo a través del estudio de nuestro lenguaje y costumbres, nuestra arquitectura y nuestras artes plásticas. Entre su magnífica bibliografía, que incluye el colorido libro Cornucopia de México, el divertido poema Jacinta la pelirroja…
Esta estupenda imagen, obra de 1905 del norteamericano C. B. Waite (1861-1927), formó parte de la exposición de álbumes fotográficos de la colección de Ricardo Salinas Pliego exhibida hasta el pasado fin de semana en la galería del Seminario de Cultura Mexicana. Parte del interés de la muestra, patrocinada por Arte & Cultura Grupo Salinas…
Una lección, en más de un sentido, ha sido para mí atestiguar el modo en que mi padre, el arquitecto Fernando Fernández Bueno (Ciudad de México, 1934), ha llevado a la realidad el proyecto de escribir sus memorias. Fue hace cuatro años, poco antes del encierro provocado por el Covid-19, cuando decidió poner por escrito…
El soneto está en un libro que me regaló David Huerta, Poesía erótica del Siglo de Oro de Pierre Alzieu, Robert Jammes e Yvan Lissorgues (Crítica, Barcelona, 1984). La prueba de su eficacia me la brindó cierta ocasión en 2016, cuando la Escuela de Escritores de Coyoacán acababa de fracturarse y unos amigos y yo…
A tres días de que concluya 2023, reproduzco el texto que sirve para presentar la edición de El minutero aparecida hace unos meses en la serie Poemas y Ensayos de la Universidad Nacional Autónoma de México. Este año se han cumplido cien de la publicación del volumen que reúne parte de la mejor prosa de…
Recién salido del horno, El minutero de Ramón López Velarde, en la edición que forma parte de la serie Poemas y Ensayos de la UNAM, ha interesado a mi colega Virginia Bautista, ganadora del Premio Nacional de Periodismo que otorga la Feria Internacional de Lectura Yucatán (FILEY) correspondiente a 2023, quien me hizo el favor…
Un mediodía de 2014, María Luisa La China Mendoza me concedió una extensa entrevista sobre su vida y su obra. La publiqué en este blog cuatro años más tarde, poco después de su muerte, dividida en dos entregas. Dejé fuera entonces, porque no venía a cuento, la parte de la conversación donde se refería al…
Hubiera ascendido con más flema, de haber sabido que me estaban grabando. La urgencia de llegar lo antes posible, ubicar la placa y hacerle unas fotos que testimoniaran su localización y estado, todo ello sobre un terreno escabroso y de subida, justifican el pequeño desfiguro. Habíamos llegado a La Bufa tres minutos antes en el…
Mi querido Jose: hace todavía no mucho me preguntaste si podía decirte algo sobre lo que pensaba Montaigne acerca del amor. Estaba con la cabeza tan metida en otros asuntos que no pude ni quise contestarte, sobre todo porque hubiera tenido que hacerlo apresuradamente. Luego olvidé tu petición. Estos días, el azar de las lecturas…
Discretísimo como era, López Velarde escribió “orgullos o necias presunciones” y no “pretenciones” ni “pretensiones”, como han querido los responsables de editarlo a lo largo de más de un siglo. Se ha vuelto imposible celebrar su obra sin referirse a los errores cometidos a la hora de fijar su literatura, y de los que poco…
Aunque nunca he estado en Plainpalais, la tumba de Borges ha sido tema al menos de una entrada anterior de este cuaderno en línea. Fue cuando publiqué las fotos que hizo mi amigo Sergio Vela al visitar el cementerio ginebrino en diciembre de 1986, por los días en que nuestra admiración por el gran escritor…
Primero que nada, tres agradecimientos: a Marco Antonio Campos, director de la colección universitaria donde aparece el libro, por haberme encomendado una nueva edición de El minutero, y a Carlos Ulises Mata y Luis Vicente de Aguinaga, por haber aceptado participar en su elaboración. En 2023 cumple un siglo el volumen que reúne los poemas…
El miércoles pasado se llevó a cabo la tercera mesa de lectura del Festival de Poesía Manuel Andrade 2023. El encuentro de poetas, que se está realizando estos días en la Casa del Poeta de la Ciudad de México, ha sido organizado por nuestro amigo José Manuel Recillas, presidente de la Academia de Poesía Mexicana.…
El jueves 24 de agosto se transmitió por YouTube la lectura del discurso de ingreso a la Academia Mexicana de la Lengua titulado "Gerardo Deniz frente al lenguaje", que fue contestado por el académico Alejandro Higashi, bibliotecario-archivero de la corporación. La ceremonia solemne durante la cual se llevó a cabo la lectura se había verificado…
El pasado 14 de febrero se llevó a cabo un sentido homenaje público al poeta David Huerta. Fue en la Sala Manuel M. Ponce del Palacio de Bellas Artes de la Ciudad de México, y participamos Coral Bracho, María Baranda, Hernán Bravo Varela, Marcelo Uribe y yo. Unos meses después, en mayo, Eugenia Huerta publicó…
El jueves 17 de agosto, en la biblioteca de Alfonso Reyes, leí el discurso de ingreso a la Academia Mexicana de la Lengua (AML), el cual lleva por título "Gerardo Deniz frente al lenguaje". Las fotos que conforman este post las hizo la Coordinación Nacional de Literatura del Instituto Nacional de Bellas Artes; agradezco a…
Apenas tres o cuatro traducciones hizo por placer Gerardo Deniz a lo largo de su vida, aunque dedicó una considerable parte de ella a esa actividad, a la cual debió recurrir como una forma más o menos cómoda de sustento —aunque casi siempre trabajosa y nunca suficientemente bien pagada—. Una de esas traducciones es la…
El poeta y filósofo Josu Landa dedica y muestra a la cámara un ejemplar de su traducción de Muerte sin fin, de José Gorostiza, al euskera. Lo curioso de la historia es que es la segunda vez que me lo dedica; la primera fue hace exactamente 10 años, en lengua vasca. El jueves pasado, que…
¿Sería su estructura, del todo admirable y precisa? ¿La sabiduría dramática con que está construida su trama, que se desarrolla, tal como ocurre en La Celestina, con cuanto se dicen entre sí los personajes? ¿La profundidad, con frecuencia conmovedora, de las reflexiones de unos y otros? ¿La destreza con que están ordenados los materiales (cartas,…
El 3 de marzo de 1992, en el Centro Cultural San Ángel, fue entregado el Premio Xavier Villaurrutia de Escritores para Escritores correspondiente al año 1991, concedido a los poetas Vicente Quirarte y Gerardo Deniz. El breve discurso de recepción leído por Deniz, merecedor del premio por el libro Amor y Oxidente, causó alguna controversia,…
Él, 88 años; ella, 86 (ambos en perfecta salud). En la pared, a sus espaldas, una vista de Asiego de Cabrales pintada al óleo por mi primo Daniel en 1976, año de nuestra primera visita al pueblo. (Ciudad de México, jueves 8 de junio de 2023. Fotos: FF)
En el minuto mismo en que pensaba cómo acompañar esta preciosa foto, hecha el 28 de julio de 2016, jueves, en el restaurante Bellinghausen de la Ciudad de México, la escritora Verónica Murguía me hizo llegar por correo electrónico, igual que hizo con otros amigos, dos poemas inéditos de David Huerta dedicados a Antonio Deltoro.…
Uno de los últimos testimonios sobre la vida de Ramón López Velarde lo ofreció su amigo y tutor Eduardo J. Correa. Tal como contó más tarde el periodista de Aguascalientes, se encontraron en la calle de Madero y se metieron al atrio del templo de San Felipe, donde tuvieron una breve plática. Correa quiso abonar,…
No tengo manera de reconocerlo puesto que nunca lo he visto en persona, y su foto de perfil en twitter, medio a través del cual nos hemos comunicado hasta ahora, no hace justicia a quien realmente es. Así, cuando me dice su nombre, Armando Meza, yo le estrecho la mano con simpatía sincera y le…
Se apellidaban Fernández, eran asturianos, dedicaron su vida a la familia y el comercio; fuera de eso, Santos Fernández Bueno, mi abuelo, y Venancio Fernández, personaje principal de Los hijos de don Venancio, película escrita y dirigida en 1944 por Joaquín Pardavé, no tienen nada que ver. Si acudo a esa película cuyo éxito comercial…
Hace poco más de veinte años escribí el romance que justifica este post. En 2002, al poco de llegar a vivir a Asturias, mis amigos Javier y Manolo Niembro, de Asiego de Cabrales, me pidieron un poema para colgarlo en una de las paredes del bar de su familia. Mi llegada a la tierra de…
Per-versiones, la pieza hecha en colaboración con Arnaldo Coen, impresa por Enrique Cattaneo: cien ejemplares firmados y numerados. Aquí unas fotos hechas ayer en la noche, en el estudio del maestro Coen.
En los últimos meses, a este árbol, uno de los más notables de todo el bosque de Chapultepec, le habían puesto un apoyo, que ahora le han retirado. El poderoso y singular individuo es, si puedo decirlo así, personaje –e incluso emblema– de Almas flexibles (Turner, 2021). El pasaje de mi libro en donde viene…
El sábado pasado, 11 de marzo de 2023, en el jardín del Seminario de Cultura Mexicana, se inauguró la muestra La visión fuera de los márgenes, una reunión de las 96 portadas publicadas durante los ocho años y medio que circuló Viceversa. Se trata de una de las actividades previstas para conmemorar los treinta años…
Además de la mesa redonda y la exposición de portadas, mañana, en el jardín del Seminario de Cultura Mexicana, presentaremos el proyecto de libro Viceversa, la historia de la revista contada por su fotos, el cual está listo ya para entrar a imprenta, cosa que haremos en cuanto consigamos los fondos suficientes para costearla. Incluye…
Siglo en la brisa 